东西问丨裴刚：汉语教育如何架起中菲民心相通之桥 ？******
中新社马尼拉12月28日电 题 ：汉语教育如何架起中菲民心相通之桥 ？
——专访菲律宾教育部课程发展司顾问 、红溪礼示大学孔子学院外方院长裴刚
中新社记者 张兴龙
近年来，汉语热在菲律宾悄然兴起，热衷于学习汉语的年轻人越来越多。当前 ，菲律宾汉语教育面临哪些机遇和挑战 ？有哪些经验值得总结？又将对两国人文交流产生何种影响 ？菲律宾教育部课程发展司顾问、红溪礼示大学孔子学院外方院长裴刚(Cavin F. Pamintuan)博士近日接受中新社“东西问”专访 ，对此作出解答。
现将访谈实录摘要如下 ：
中新社记者 ：菲律宾是中国的友好近邻和在东南亚 的重要合作伙伴，两国传统友谊源远流长，人文交流方兴未艾 ，菲律宾兴起“汉语热” ，汉语教育在中菲人文交流中发挥着怎样的作用？
裴刚 ：尽管两国传统友谊源远流长 ，但据我观察 ，许多菲律宾人并没有意识到两国间的相互联系 ，以及自己 的生活如何受到中国文化影响。所以 ，每当开学上汉语课时，我都会让学生想出一个他们认为源于汉字的他加禄语单词 ，大多数学生会对常用 的单词有“中国血统”而感到着迷 。我的目的 是让他们认识到 ，菲律宾的语言也受到汉语的极大影响。
近年来 ，菲律宾对汉语使用者 的需求迅速增长 。汉语教育已成为一个重要平台 ，为菲律宾人提供了认识中国和中国人民 的新视角 。值得一提 的是，在菲律宾建立孔子学院之前，只有社会精英才能在专门 的学校学习汉语 ，而他们只占整个国家 的一小部分，其余大多数人并不了解菲律宾与中国长期培养起来的友谊。
令人欣慰 的是 ，近年来，两国间 的友好往来促进了汉语教育在菲律宾的蓬勃发展。中菲两国政府 的坚定支持，为汉语教育在菲主流社会 的普及起到了重要作用。2011年 ，汉语教育被纳入菲律宾K-12基础教育计划。目前，菲律宾每年至少有来自全国153所学校的12000名公立中学生在学习中文 。他们 是中菲友好播下 的“种子” ，“发芽”后将进一步加深两国人民友好关系，最终成长为中菲友好的使者。
我自己就是这样一个例子。2010年 ，我 的教授章石芳博士种下了我这颗“种子” 。现在 ，轮到我为未来种下更多 的“种子” 。
汉语教育 是连接菲律宾和中国人民 的一座无形桥梁 ，而这座桥梁也是共建“一带一路”在菲成功推进 的一个重要因素。只有当人民 的心被连接起来，才能更好地连接路，而路又能连接世界 。
中菲青年迎春联欢会，菲律宾大学生表演菲律宾传统节庆舞蹈《酒杯舞》。关向东 摄中新社记者 ：您 是第一位由菲律宾孔子学院培养出来 的汉语教学博士，现担任菲律宾教育部课程发展司顾问 ，在您看来 ，菲律宾汉语教育发展有哪些经验值得总结？
裴刚 ：可以用一个缩写词“RECIPE”(诀窍)总结在菲律宾发展汉语教育 的经验，具体为相关性(Relevance)、赋权性(Empowerment)、承诺性(Commitment)、包容性(Inclusiveness) 、实用性(Practicality)和参与性(Engagement)。
相关性——要确保汉语教学内容与学生日常生活具有高度相关性 。需要结合实际情况，尽可能贴近学生生活，开发情境化 的教学材料 ，让学生实现“沉浸式”学习 。
赋权性——汉语教育应确保有助于提升学生 的综合实力。需关注学生在学习汉语后发生 的积极变化 ，以及这项技能如何帮助他们在工作领域获得更大优势。
承诺性——参与发展和实施汉语教育的各方都要明晰承诺，以促进权责分明。如菲律宾教育部致力于制定相关政策 ，确保汉语教育 的顺利实施，红溪礼示大学孔子学院致力于提供相关培训和材料，确保合格的教师在公立中学教授汉语 。各方 的承诺 是明确的 ，并为实现共同的目标努力。
包容性——汉语教育应具有包容性 ，无论肤色、种族 、信仰、性别 ，为每个人提供均等机会，让更多菲律宾人有机会接触中国 的语言和文化。目前，菲律宾的汉语教育在初中进行，将来会扩大到小学、高中 ，甚至推广至帮助失学青年和成人学习者完成基础教育 的替代性学习系统(ALS)。
菲律宾孩童学习编制中国结。 樊蓉 摄实用性——应保证学生所学的知识能在现实世界中得到应用。因此在设计课程时 ，需考量汉语教育是否有助于学习者 的全面发展，特别是跨文化交际能力 。
参与性——菲律宾汉语教育 的成功 是所有参与方合作的结果 。在汉语教育实施之前 、期间和之后 ，各利益相关方要积极参与 ，以确保汉语教育的持续改进。例如，红溪礼示大学孔子学院会与菲律宾教育部合作，举办年度论坛和会议，确保双方目标一致，并了解对方 的最新动态 。
过去十年 ，汉语教育在菲律宾取得了诸多成就 。为确保可持续发展 ，未来还要做很多工作。所有的参与方都应持续关注汉语教育给菲律宾人民带来的影响，在推动其向前发展的同时总结新经验 。
“2018年菲律宾首届HSK留学就业展”在菲律宾首都马尼拉光启学校举办。关向东 摄中新社记者 ：作为菲律宾汉语教育 的重要参与者 ，您如何看待菲律宾汉语教育当前面临的机遇与挑战 ？
裴刚：中国经济 的高速发展为中企进入菲律宾市场提供了机会。在“一带一路”倡议下，桥梁 、水坝、发电厂 、铁路等基础设施项目接连落地菲律宾，大大提高了菲律宾人民的生活质量 ，为当地民众创造了成千上万的就业机会。除此之外 ，两国农业和旅游业合作也方兴未艾 。这些都增加了菲律宾对汉语教育 的需求 。
尽管汉语教育在菲律宾 的公立和私立学校已经制度化 ，但仍有必要通过“汉语+”课程不断优化汉语教育内容，以确保学校提供 的教学内容与市场需求相一致，帮助学生获得更好的工作机会 。
为满足国内不同领域对汉语 的需求，有必要实施短期和长期的“汉语+”计划。短期计划主要指 ，中国在菲企业为菲籍员工提供短期培训项目，菲籍员工可以学习到实用 的中文口语 ，用于日常工作交流 ，在提高员工跨文化沟通能力的同时 ，进一步减少企业的沟通成本。长期计划主要指 ，相关机构考虑通过以下方案实施培养不同领域 的本地人才计划 ：一是将汉语纳入高中课程 ，为学生高中毕业后 的工作或高等教育做好准备；二是将中文纳入菲技术教育和技能发展局(TESDA) 的培训课程，使不同专业 的人学习这门语言 ，并在培训后获得更好的工作机会 ；三是在大专院校设立与汉语有关的学位课程，使汉语人才培养专业化 ；四 是在菲律宾建立孔子学院协会 ，进一步整合各方资源 ，为菲律宾人提供顺应时代要求 的汉语教育内容 。
在菲律宾发展汉语教育最大 的挑战 是政策支持。如前所述 ，汉语教育不仅能促进中菲民心相通，也会对两国互联互通产生积极影响 。因此 ，相关机构有必要制定政策，支持在菲律宾实施“中文+”项目。
菲律宾红溪礼示大学孔子学院举办“第八届全菲汉语教学研讨会”。关向东 摄中新社记者 ：您于今年5月荣获第二届“中菲相知奖”重要贡献奖 ，是促进中菲友谊与合作 的友好使者 ，您认为未来中菲应如何更好“相知”？
裴刚：于经济学家而言 ，中国被视作贸易伙伴。但对于在两国都生活过的人来说 ，我把中国看作另一个家 。我本人 的故事 ，从汉语学生到汉语教师，从中国故事 的听众到中国故事的传播者，正是普通人成为中菲友谊推动者的一个完美例子。今年 ，两国元首在泰国曼谷会见时也强调双方要密切人文交流 。在我看来 ，中菲更好“相知”需要做到以下几点：
首先，要坚持不懈地讲好中国的好故事 ，激励更多人参与两国 的人文交流 ，让菲律宾民众看到友好 的双边关系是如何改变他们生活 的。
其次，宣介好两国在各个合作领域取得 的成就，包括教育领域。过去几年里，中国对给予菲律宾巨大帮助一直保持谦虚态度 ，我们也见证了中国如何支持菲律宾对抗疫情 。当前，两国间 的合作已取得了诸多成果 ，有必要将这些成果展示给菲律宾 的主流社会，以巩固民众对中菲合作的支持 。
再次，除政府间合作外，还要激励基层合作，鼓励社会参与 。虽然自上而下 的方式对建立合作的法律基础 是必要的，但自下而上 的方式同样重要 ，因为它能产生社会支持 。过去几年里 ，除教育部之外，红溪礼示大学孔子学院还在各大政府机构和私营企业实施汉语教育项目，目 的就 是如此 。
最后 ，为菲律宾青年提供更多 的交流机会，让他们到中国去，亲身感受中国各方面 的进步，进一步加深对中国和中国人民的了解。对那些想要深入学习汉语 的菲律宾青年来说，汉语教育无疑是一个重要的助推器，将帮助产生更多 的中菲友谊“火炬手”。(完)
受访者简介：
裴刚，菲律宾教育部课程发展司顾问、红溪礼示大学孔子学院外方院长，第二届“中菲相知奖”重要贡献奖获得者。裴刚 是福建师范大学与红溪礼示大学孔子学院联合培养 的首届(2008级)汉语师范专业本科生 ，2013级汉语国际教育(孔子学院奖学金)硕士，也 是第一位由菲律宾孔子学院培养 的汉语教学博士 。工作后历任红溪礼示大学孔子学院中文教师、行政主任、副院长 ，于2019年5月起任菲方院长 ，具有丰富的中文教学和教育管理经验，一直致力于通过语言和文化教学促进中菲友好交往和人文交流。
竹子“变身”高透光电磁屏蔽材料****** 竹材 是一种常见的生物质材料，具有可持续性 、生长速度快、资源丰富等优点 ，被广泛用于家具制造及家居装饰用材领域。但 是，你见过透光竹材吗 ？它不仅透光还可以隔热、保温 、屏蔽电磁 ，这样神奇的材料是怎么制成的呢？ 近日 ，南京林业大学家居与工业设计学院吴燕教授领衔 的课题组，通过一种简单高效的处理方式 ，将竹材转化为具有良好光学性能的透光原竹和透明竹片 ，同时保留了原竹天然形状和纤维素骨架结构 。日前，相关研究论文发表于国际期刊《纳微快报》。 科技创新将竹材利用最大化，竹材逐渐作为木材、塑料、钢筋等材料 的替代品被开发利用，形成了重组竹 、竹编工艺品 、竹纤维制品 、竹碳制品等100多个系列上万个品种 ，竹材产品已经覆盖生产生活的各个领域 。我国是世界竹材产品生产 、贸易第一大国 ，2020年 ，全国竹产业产值近3200亿元。 随着人们对家居环境个性化装饰需求的日益增多，将竹材等环保材料转化为新型材料 的研究越来越多，吴燕课题组的研究便是其中之一 。 论文第一作者王晶介绍 ，透光竹材 的制备主要分为两个步骤 ，第一步 是去除发色基团 ，第二步是浸渍折射率与竹纤维素模板相同的聚合物。 由于竹材 的孔隙率较低，竹材去除木质素和浸渍聚合物的时间比巴沙木 、杨木等密度较小 的木材要长 ，因此制备具有一定厚度的透光竹材 是一项挑战。 该课题组选取5年生毛竹为原材料 ，将去青后的原竹浸泡在过氧化氢和乙酸混合溶液中，再利用简单 的化学预处理脱除原竹中的木质素，木质素的去除会导致更多孔隙出现 ，有利于下一步的填充过程 。最后向竹纤维素模板中填充折射率指数与其相匹配 的树脂，再经过快速固化工艺 ，一款具有优异光学传输性能、抗拉伸性能、表面装饰性和美学价值的透光竹材便应运而生了。与其他不同聚合物浸渍方法制备 的生物质透明样品相比，透光原竹固化时间非常短，因此显示出显著 的快速制备加工潜力 。 “此类将原竹直接加工成竹纤维素模板再合成透明材料的方法，将大大减少前期原料机械加工和后期原料成型 的步骤 ，不仅减少了能耗 ，也减少石化资源 的浪费 。”吴燕说。同时，这个方法还可以用于处理其他高密度、低孔隙率的生物质材料。 据介绍 ，透光竹材 的壁厚可达6.23毫米 ，透光率约60% ，照度为1000勒克斯 ，吸水质量变化率小于4%，纵向抗拉强度达到46.40兆帕，表面性能为80.2HD（布氏硬度计测试出来的硬度单位）。 吴燕教授领衔 的课题组将透光原竹与透明竹片、电磁屏蔽膜组成一款复合器件，整体结构类似于常见 的蜂窝板，其中透光原竹充当核心骨架 、透明竹片为面板 、锡掺杂氧化铟薄膜为功能层。 经过研究发现，这款复合器件可表现出显著 的隔热、保温性能以及电磁屏蔽性能，在家居与建筑装饰材料领域具有广阔前景。（记者 张 晔 通讯员 方彦蘅 姚会春） 百度彩票地图 |
