让“无声世界”感受赛场魅力!带你看看冬奥手语数字人有哪些奥秘******
2022年2月4日 ,第24届冬季奥林匹克运动会在北京举行 ,让世界目光再次聚焦中国。本届北京冬奥会秉持绿色、共享、开放 、廉洁的办赛理念,凝聚中国科技力量 ,面向世界 、面向未来 ,向全球奉献了一场精彩、非凡、卓越 的奥运盛会 。
本届冬奥会运用最新科技手段,为全世界观众提供了惊艳 的现场转播和全方位覆盖报道 ,北京冬奥会也成一场上科技含量高的奥运会 。赛事活动期间 ,为了让各类人群都能平等地享受本届冬奥盛会,北京电视台上线了智能手语播报数字人,在《北京新闻》和《北京您早》等节目中进行冬奥专题手语播报,为听障人士带来精彩赛事报道。
最新数据显示,我国听障人群超过2700万,这部分人群与健听人一样,他们对教育 、社交、娱乐等信息获取都有巨大的需求 。但长期以来,传统人工手语翻译工作量大 ,且主持人和手语主持人配合难度极高。手语动作表情复杂,语序与正常语序差异大,正常情况下想要熟练掌握手语大约需要2年左右 的时间 ,还要结合语境进行猜测 。
受北京市科委科技冬奥专班委托,北京电视台联合凌云光 、智谱AI等业内科技公司,在北京市残疾人联合会和市残联聋人协会等支持下 ,用3个多月时间,让手语播报数字人完成了近10万条手语语料学习,且翻译准确率高达90% 。
在如此短的时间内实现这项高难度动作 ,智能手语数字人 是如何做到 ,在这背后又有哪些技术创新难点 ?
在多位业内人士看来,近年来人工智能体系建设重点布局在算法层和应用层 ,数据层建设远远不足,并且针对数字人相关产业,底层数据库 的数量、质量和开源程度还明显不足 。尤其 是国内现有 的手语语料数据库数量少 ,且多以图像 、视频等二维平面为主 ,无法满足AI(人工智能)训练的需求。
同时,因手语语序与中文语序差异大,方言分化更加复杂,且需要通过表情 、口型、动作等方式来传达信息 。除了传统 的二维平面图像 、视频采集,三维肢体运动 、表情信息数据采集及结构化参数表达外 ,手语语料数据库建设对三维运动信息捕捉也十分重要。
凌云光手语数字人产品相关负责人介绍,在建设高质量手语语料库 的同时,他们充分调研了2022北京冬奥专用手语术语,并联合北京市残联 、聋人协会等相关组织机构,进行数据标注 ,建设手语语义映射关系,不仅完善了国内手语数据库的建设 ,也为手语推广和AI研究留下了宝贵 的数据资产。
该负责人举例说 ,基于“悟道2.0”超大规模人工智能模型的技术支撑 ,手语数字脑用计算机模仿听障人士的大脑,将看到 的中文文本信息转换成手语词汇序列,包括中文语义蒸馏模型和AI手语分词快编算法 的研究 。中文语义蒸馏模型用于从输入的文稿或文本中提取出关键的语义信息 ,将中文文本语义提炼和精简,形成精准匹配适合手语表达 的文本 ;AI手语分词快编算法则用于将蒸馏得到 的中文文本,根据冬奥手语语料库划分成相应 的手语词汇序列 ,供数字人做表达输入。
该负责人还提到,数字人是冬奥手语播报 的载体和展现形式 ,通过高精度写实数字人全流程制作方案 ,可实现一键数字建模,高度还原真人发肤 ,重新毛孔等细节 ,更加真实亲切。同时,通过跨模态拟人生成算法 ,还可以将手语词汇序列,生成相应 的动作信息,驱动数字人模型做出相应的动作、手势和表情。(姚坤森)
玻璃吹制 :火焰里 的艺术******
初冬时节 ,位于山西省运城市闻喜县的玻璃器皿加工基地里,一派热火朝天的生产景象。经过挑 、滚、吹 、定等工序 ,如糖浆般粘稠 的玻璃原液在火焰里绽放出千姿百态。
成型后 的玻璃,还要再经过切、磨 、烘、检、洗等流程 ,一件晶莹剔透 的玻璃杯才算制作完成。(王浩庆/文 兰立强/摄)
吹制 的第一道工序 是挑料 。工人用挑料杆在玻璃液中轻轻一挑,一团橘黄色的玻璃液便附着在管口。
随后 ,吹制工人将玻璃液吹成灯泡状的小球 ,随后固定在滚轴上保持形态。这一步骤俗称吹“小泡” 。图为初步吹制过后的玻璃“小泡” 。
在料团成型的基础上再次取料,放入滚料碗中不断转动 ,滚成圆形 ,为下一步吹制做好准备 。
待料团匀称后,吹制工人从挑料杆 的另一头将气平缓吹入杆内 ,同时转动杆体 。吹气时间和吹气量是保证产品尺寸的关键 ,吹气过大会使制品端部过薄 ,尺寸偏大;反之则端部过厚 ,尺寸偏小。
将吹制后 的料团放入模具中,一边吹气一边调整角度 。在不停吹气和转动下,使料泡不断胀大,逐渐贴合模具。这一步骤被称作吹“大泡” ,对吹制工人 的技艺要求较高,通常需要多年的吹制经验才可完成。
据工作人员介绍,玻璃在吹制过成中经受了强烈 的温度和形状变化 ,这种变化在玻璃中留下了热应力。热应力会降低玻璃制品 的强度和热稳定性 。如果直接冷却,很可能在存放、运输和使用过程中破裂。
为避免这一问题,玻璃制品在成型后必须进行退火处理。在适当 的温度范围内保温或缓慢降温一段时间 ,减少玻璃中的热应力 。
玻璃吹制的整个生产流程都需在高温环境下实现 。图为工人正使用加热枪烘烤瓶底。
等杯子冷却下来,针对杯口处 的废料,需按订单尺寸将多余部分进行切割。通常工人会先用玻璃刀割出划痕,紧接着再用火烤 ,使其自然脱落,确保杯口平滑圆润 。
图为工人在给玻璃杯进行“烘口”。
制作完成的玻璃杯还需进行清洗、检验。图为工人透过光线检查成品。
图为工人检查成品。
装箱前 ,工人正清洗玻璃杯 。
近年来,当地的玻璃制品在市场中越来越走俏 ,还闯出了国门 。
(文图 :赵筱尘 巫邓炎)